throughput
termoredes
Quanto dado de fato passa por unidade de tempo - ao contrário da capacidade nominal do enlace, que é um teto, e não uma promessa.
A distância entre os dois é onde moram as perguntas interessantes. Um enlace de um gigabit carregando uma única sessão TCP através de um continente não vai chegar a um gigabit, porque o remetente pode ter apenas uma ida e volta de dados em trânsito por vez. É por isso que a correção para uma transferência lenta costuma ser janela maior ou mais fluxos em paralelo, e não enlace maior, e por que comprar capacidade para resolver problema de distância é o erro caro mais comum da área.
Também conhecido como: bandwidth, goodput