Traduzioni
Aiuta a migliorare le traduzioni
Ogni lingua qui oltre all'inglese è una prima bozza fatta dalla macchina. Se ne parli una e noti qualcosa di sbagliato o goffo, le tue correzioni sono benvenute. Ecco come inviarle.
Come contribuire
L'inglese è la fonte di verità, e ogni altra lingua è tradotta da esso, quindi gli errori sono possibili. Ogni pacchetto lingua è un singolo file di testo di frasi etichettate. Scarica quello che vuoi migliorare, cambia solo il testo dopo ogni etichetta e lascia le etichette e tutto ciò che è tra parentesi graffe esattamente com'è. Poi invia il file modificato via e-mail e indica la lingua. Ogni invio viene revisionato a mano.
Pacchetti lingua
Invia il tuo contributo
Emailhello [at] ronutz.com