Privacy
I tuoi dati, e cosa ne fa questo sito
Una spiegazione in linguaggio chiaro di cosa esattamente questo sito web fa e non fa con le tue informazioni. È scritta per essere precisa anziché solo rassicurante, perché sotto normative come il GDPR e la LGPD brasiliana è la dichiarazione precisa quella che conta.
La versione breve
This site sets no cookies, uses no advertising, and contains no third-party trackers or fingerprinting. Nothing follows you across the web. It does count requests at the server, in aggregate, and that counting is described in full below.
Non vende, condivide né crea profili dei suoi visitatori, e non ti chiede nulla per leggerlo.
Gli strumenti interattivi del catalogo funzionano interamente nel tuo browser: ciò che incolli o digiti in essi rimane sul tuo dispositivo. L'unica eccezione è la stanza rossa (/dev/out), i cui strumenti, quando premi «Ask», inviano una richiesta direttamente dal tuo browser al servizio ufficiale che indicano; nulla arriva ai server di questo sito.
Only four things involve data at all, and each is explained below: a handful of preferences and one short reading trail saved in your own browser, the standard connection logs that every website visit creates at the hosting layer, the aggregate request counts this site keeps at the server, and any message you choose to send by email.
Chi è il responsabile
Questo è il sito web personale di Rodolfo Nützmann (ronutz.com). Per qualsiasi questione di privacy, o per esercitare uno dei diritti descritti sotto, scrivi a hello [at] ronutz.com. Le richieste sono gestite direttamente da Rodolfo Nützmann, in qualità di titolare del trattamento dei dati.
No cookies, no third-party analytics, and what is counted instead
This site sets no cookies of any kind. It uses no third-party analytics service (such as Google Analytics or Plausible), no advertising network, no social-media tracking pixels, and no device fingerprinting. No script on the page reports anything about you. What the site does keep is a count, made at its own server as it answers each request. Two separate records are written, and they are deliberately kept apart so that neither can be matched to the other. The first records the address asked for and whether a page was found there, the language, the visiting country as your network reports it, whether the request came from a person or from a known crawler, and, for a person, the coarse class of device (phone or tablet, desktop or laptop, or other). The second records only a referring address, when your browser sends one and a page was served, and carries nothing else at all - no page, no country, no time correlation with the first. Your IP address is never written. Your browser's user agent and the network your connection comes from are never written either; they are read only to decide whether the request came from a person or a crawler (a browser on a cloud or hosting provider's network counts as a machine) and, for a person, which class of device sent it, and what is kept is a label such as "search engine", "monitoring tool" or "phone or tablet". No identifier of any kind is used, so there is no visitor to profile, no session to reconstruct, and nothing to share.
Cosa è memorizzato nel tuo browser
Alcune piccole cose, tutte nell'archiviazione locale (local storage) del tuo browser, nessuna mai inviata a questo sito né a nessun altro, ciascuna cancellabile dal tuo browser in qualsiasi momento: il tuo tema visivo (ronutz-theme); l'ultima lingua che hai usato, così il dominio senza percorso può riportarti a essa (ronutz-lang); se i suggerimenti del glossario sono mostrati (ronutz-glossary-hints); le scorciatoie da tastiera che hai riassegnato (ronutz-shortcuts); se la casella di ricerca parte vuota ogni volta che la apri (ronutz-search-fresh); la visualizzazione a schede o a elenco che hai scelto in una pagina indice (ronutz:view:*); la lettura «Guided» o «Directory» che hai scelto nelle pagine Impara e Strumenti (ronutz:hub:*); le ultime sei pagine che hai aperto, così la pagina iniziale può riproportele sotto «Continue where you left off», con un pulsante che le dimentica (ronutz:recent:v1); e, solo in due pagine sotto /dev, un interruttore di movimento e un punteggio di esercitazione (ronutz-mb-motion, ronutz:subnet-drill:stats). Un unico flag di sessione (ronutz.privPreview) esiste per l'anteprima privata, da parte dell'autore, di pagine non pubblicate e non viene mai impostato per un lettore. Nient'altro su di te viene memorizzato sul tuo dispositivo.
Theme, language, and what this site remembers
Your preferences, your reading trail and the two dev-room values are stored only in this browser's localStorage, on your device; the theme is applied before first paint on your next visit. There is no cookie, no account, and no server that ever sees any of it, which also means none of it can follow you: a private window, cleared site data, or a different browser or device starts you back at the defaults by design. Your language works in two layers: it lives in the address itself (/en/ and /pt-BR/ are different pages, so bookmarking or sharing a URL in your language keeps it), and the last language you used is also remembered in this browser, so that a visit to the bare domain lands on it rather than on the default. That is the whole trade: with no accounts and no tracking, preferences can only live where you can see and delete them.
Keyboard shortcuts
The site has a handful of single-key shortcuts for quick navigation, active on every page. Press b for the boss key, which hides whatever you are reading behind a convincing 1980s work application until you press any key or click; t jumps to the Tools index; l to the Learn index; m opens the Mega Brain console; and z opens Buzzword Bingo. These are deliberately inert whenever you are typing: if the focus is in a text field, a paste box, a search input, or any editable area, the keystroke belongs to that field and the shortcut does nothing, so nothing you type is ever swallowed. They are also ignored when a modifier key is held, so your browser's own combinations such as Ctrl+T for a new tab are never shadowed. The shortcuts run entirely in your browser, add no tracking, and are purely a convenience you can ignore.
Hosting e registri del server
Il sito è erogato tramite Cloudflare, che ne fornisce l'hosting e la distribuzione dei contenuti. Come per qualsiasi sito web, caricare una pagina significa che il tuo dispositivo si connette a un server, e Cloudflare, agendo come fornitore di hosting, tratta dati di connessione di base — inclusi il tuo indirizzo IP e dettagli standard della richiesta — per consegnarti le pagine e proteggere il sito da abusi e attacchi. Questo trattamento è necessario per operare e proteggere il sito (un interesse legittimo ai sensi dell'Articolo 6(1)(f) del GDPR, e le basi corrispondenti degli Articoli 7 e 10 della LGPD). È conservato solo brevemente dal fornitore e non è usato qui per identificarti o tracciarti.
Gli strumenti funzionano nel tuo browser
I decodificatori e i calcolatori di questo sito, per JWT, indirizzi IP, certificati e il resto, calcolano interamente all'interno del tuo browser. I valori che inserisci sono elaborati sul tuo dispositivo e non sono mai inviati a un server. L'unica eccezione è la stanza rossa (/dev/out), i cui strumenti servono proprio a interrogare un servizio in tempo reale: quando premi «Ask», la tua richiesta va dal tuo browser direttamente al servizio ufficiale indicato sullo schermo, per esempio un registro dei nomi a dominio, e i server di questo sito non la vedono mai. L'interfaccia programmatica (un'API) documentata su questo sito segue la stessa regola: è priva di stato e non registra alcuna query né alcun corpo di richiesta; questo sito non la eroga.
Se mi contatti
Il modulo di contatto non invia nulla a un server. Apre invece un messaggio precompilato nella tua applicazione di posta, che poi invii tu stesso dal tuo account, così nulla passa attraverso terzi. Se scrivi, sia tramite il modulo sia direttamente, ricevo le informazioni che includi, come il tuo nome, indirizzo e-mail e messaggio, e le uso solo per risponderti. Le conservo solo per il tempo necessario a gestire la tua richiesta, non le uso per marketing e non le condivido.
Trattamento fuori dal tuo paese
Poiché Cloudflare gestisce una rete globale, il trattamento a livello di connessione descritto sopra può avvenire su server situati fuori dal tuo paese, anche fuori dal Brasile e dallo Spazio Economico Europeo. Quando i dati personali sono trattati internazionalmente in questo modo, ciò avviene sotto le garanzie offerte dal fornitore interessato.
Minori
Questo sito è destinato a un pubblico professionale e generale. Non è rivolto ai minori e non raccoglie consapevolmente dati personali da essi.
I tuoi diritti
A seconda di dove vivi, hai diritti sui tuoi dati personali, incluso accedervi, farli correggere o cancellare, opporti al loro trattamento o limitarlo, richiedere una copia in formato portabile ed essere informato su come sono trattati. Per esercitarne uno qualsiasi, basta scrivere a hello [at] ronutz.com. Poiché qui sono trattati pochissimi dati personali, in pratica di solito c'è ben poco su cui agire, ma il canale è sempre aperto.
Se ti trovi nello Spazio Economico Europeo o nel Regno Unito, hai anche il diritto di presentare un reclamo alla tua autorità locale per la protezione dei dati.
Se ti trovi in Brasile, possiedi i diritti previsti dall'Articolo 18 della LGPD, e puoi anche contattare l'autorità nazionale per la protezione dei dati (l'ANPD).
Modifiche a questo avviso
Se questo avviso cambia, la versione rivista sarà pubblicata su questa pagina e la data sotto sarà aggiornata. Le modifiche sostanziali non saranno applicate retroattivamente.
Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026
- 13 ottobre 2026: The Portuguese notice re-read beside the English, and a lost qualifier restored.
- 7 ottobre 2026: The visitor count records whether a page was found; the user agent and network reads are explained; the Guided or Directory choice joins the list of stored values; the local-first promise is scoped to the catalogue, with the red room named as the exception.
- 6 ottobre 2026: The search box's reopen preference joins the list of stored values.
- 5 ottobre 2026: Every key the site writes to the browser is listed, including the language last used, the keyboard shortcut bindings and the trail of recently opened pages.
- 3 luglio 2026: Why preferences live only on this device, and nowhere else.