Traducciones
Ayuda a mejorar las traducciones
Todos los idiomas aquí salvo el inglés son un primer borrador hecho por máquina. Si hablas alguno de ellos y notas algo incorrecto o torpe, tus correcciones son muy bienvenidas. Así puedes enviarlas.
Cómo contribuir
El inglés es la fuente de la verdad, y todos los demás idiomas se traducen a partir de él, así que puede haber errores. Cada paquete de idioma es un único archivo de texto con frases etiquetadas. Descarga el que quieras mejorar, cambia solo el texto después de cada etiqueta y deja las etiquetas y todo lo que esté entre llaves exactamente como está. Luego envía el archivo editado por correo y menciona el idioma. Cada envío se revisa a mano.
Paquetes de idioma
Envía tu contribución
Emailhello [at] ronutz.com