Tus datos, y lo que este sitio hace con ellos

La versión corta

This site sets no cookies, uses no advertising, and contains no third-party trackers or fingerprinting. Nothing follows you across the web. It does count requests at the server, in aggregate, and that counting is described in full below.

No vende, comparte ni crea perfiles de sus visitantes, y no te pide nada para que lo leas.

Las herramientas interactivas del catálogo funcionan enteramente en tu navegador: lo que pegas o escribes en ellas permanece en tu dispositivo. La única excepción es la sala roja (/dev/out), cuyas herramientas, cuando pulsas “Ask”, envían una consulta directamente desde tu navegador al servicio oficial que indican; nada llega a los servidores de este sitio.

Only four things involve data at all, and each is explained below: a handful of preferences and one short reading trail saved in your own browser, the standard connection logs that every website visit creates at the hosting layer, the aggregate request counts this site keeps at the server, and any message you choose to send by email.

Quién es el responsable

Este es el sitio web personal de Rodolfo Nützmann (ronutz.com). Para cualquier cuestión de privacidad, o para ejercer cualquiera de los derechos descritos a continuación, escribe a hello [at] ronutz.com. Las solicitudes son atendidas directamente por Rodolfo Nützmann, en calidad de responsable del tratamiento de los datos.

No cookies, no third-party analytics, and what is counted instead

This site sets no cookies of any kind. It uses no third-party analytics service (such as Google Analytics or Plausible), no advertising network, no social-media tracking pixels, and no device fingerprinting. No script on the page reports anything about you. What the site does keep is a count, made at its own server as it answers each request. Two separate records are written, and they are deliberately kept apart so that neither can be matched to the other. The first records the address asked for and whether a page was found there, the language, the visiting country as your network reports it, whether the request came from a person or from a known crawler, and, for a person, the coarse class of device (phone or tablet, desktop or laptop, or other). The second records only a referring address, when your browser sends one and a page was served, and carries nothing else at all - no page, no country, no time correlation with the first. Your IP address is never written. Your browser's user agent and the network your connection comes from are never written either; they are read only to decide whether the request came from a person or a crawler (a browser on a cloud or hosting provider's network counts as a machine) and, for a person, which class of device sent it, and what is kept is a label such as "search engine", "monitoring tool" or "phone or tablet". No identifier of any kind is used, so there is no visitor to profile, no session to reconstruct, and nothing to share.

Qué se almacena en tu navegador

Unas pocas cosas pequeñas, todas en el almacenamiento local (local storage) de tu navegador, ninguna enviada jamás a este sitio ni a nadie más, y cada una se puede borrar desde tu navegador en cualquier momento: tu tema visual (ronutz-theme); el último idioma que usaste, para que el dominio sin ruta pueda llevarte de vuelta a él (ronutz-lang); si se muestran las pistas del glosario (ronutz-glossary-hints); los atajos de teclado que hayas reasignado (ronutz-shortcuts); si el cuadro de búsqueda empieza vacío cada vez que lo abres (ronutz-search-fresh); la vista en tarjetas o en lista que elegiste en una página de índice (ronutz:view:*); la lectura “Guided” o “Directory” que elegiste en las páginas Aprender y Herramientas (ronutz:hub:*); las últimas seis páginas que abriste, para que la página de inicio pueda ofrecértelas de nuevo en “Continue where you left off”, con un botón que las olvida (ronutz:recent:v1); y, solo en dos páginas bajo /dev, un interruptor de movimiento y una puntuación de práctica (ronutz-mb-motion, ronutz:subnet-drill:stats). Una única marca de sesión (ronutz.privPreview) existe para la vista previa privada del autor de páginas no publicadas y nunca se activa para un lector. Nada más sobre ti se guarda en tu dispositivo.

Theme, language, and what this site remembers

Your preferences, your reading trail and the two dev-room values are stored only in this browser's localStorage, on your device; the theme is applied before first paint on your next visit. There is no cookie, no account, and no server that ever sees any of it, which also means none of it can follow you: a private window, cleared site data, or a different browser or device starts you back at the defaults by design. Your language works in two layers: it lives in the address itself (/en/ and /pt-BR/ are different pages, so bookmarking or sharing a URL in your language keeps it), and the last language you used is also remembered in this browser, so that a visit to the bare domain lands on it rather than on the default. That is the whole trade: with no accounts and no tracking, preferences can only live where you can see and delete them.

Keyboard shortcuts

The site has a handful of single-key shortcuts for quick navigation, active on every page. Press b for the boss key, which hides whatever you are reading behind a convincing 1980s work application until you press any key or click; t jumps to the Tools index; l to the Learn index; m opens the Mega Brain console; and z opens Buzzword Bingo. These are deliberately inert whenever you are typing: if the focus is in a text field, a paste box, a search input, or any editable area, the keystroke belongs to that field and the shortcut does nothing, so nothing you type is ever swallowed. They are also ignored when a modifier key is held, so your browser's own combinations such as Ctrl+T for a new tab are never shadowed. The shortcuts run entirely in your browser, add no tracking, and are purely a convenience you can ignore.

Alojamiento y registros del servidor

El sitio se entrega a través de Cloudflare, que proporciona su alojamiento y entrega de contenido. Como en cualquier sitio web, cargar una página significa que tu dispositivo se conecta a un servidor, y Cloudflare, actuando como proveedor de alojamiento, procesa datos básicos de conexión —incluida tu dirección IP y detalles estándar de la petición— para entregarte las páginas y proteger el sitio frente a abusos y ataques. Este tratamiento es necesario para operar y proteger el sitio (un interés legítimo conforme al Artículo 6(1)(f) del GDPR, y las bases correspondientes de los Artículos 7 y 10 de la LGPD). El proveedor lo conserva solo brevemente y aquí no se usa para identificarte ni rastrearte.

Las herramientas funcionan en tu navegador

Los decodificadores y calculadoras de este sitio, para JWT, direcciones IP, certificados y el resto, computan enteramente dentro de tu navegador. Los valores que introduces se procesan en tu propio dispositivo y nunca se envían a un servidor. La única excepción es la sala roja (/dev/out), cuyas herramientas existen para consultar un servicio en vivo: cuando pulsas “Ask”, tu consulta va desde tu navegador directamente al servicio oficial indicado en pantalla, por ejemplo un registro de dominios, y los servidores de este sitio nunca la ven. La interfaz programática (una API) documentada en este sitio sigue la misma regla: no mantiene estado y no registra ninguna consulta ni cuerpo de petición; este sitio no la sirve.

Si me contactas

El formulario de contacto no envía datos a ningún servidor. En su lugar, abre un mensaje pre-rellenado en tu propia aplicación de correo, que tú mismo envías desde tu propia cuenta, de modo que nada pasa por un tercero. Si escribes, ya sea por el formulario o directamente, recibo la información que incluyas, como tu nombre, dirección de correo y mensaje, y la uso solo para responderte. La conservo solo durante el tiempo necesario para atender tu consulta, no la uso para marketing y no la comparto.

Tratamiento fuera de tu país

Como Cloudflare opera una red global, el tratamiento a nivel de conexión descrito arriba puede realizarse en servidores situados fuera de tu propio país, incluso fuera de Brasil y del Espacio Económico Europeo. Cuando se tratan datos personales internacionalmente de esta forma, se hace bajo las salvaguardas ofrecidas por el proveedor correspondiente.

Menores

Este sitio está dirigido a un público profesional y general. No está dirigido a menores y no recopila a sabiendas datos personales de ellos.

Tus derechos

Según dónde vivas, tienes derechos sobre tus datos personales, incluido acceder a ellos, hacer que se corrijan o se eliminen, oponerte a su tratamiento o restringirlo, solicitar una copia en formato portable y que se te informe de cómo se tratan. Para ejercer cualquiera de ellos, basta con escribir a hello [at] ronutz.com. Como aquí se tratan tan pocos datos personales, en la práctica suele haber muy poco sobre lo que actuar, pero el canal siempre está abierto.

Si estás en el Espacio Económico Europeo o el Reino Unido, también tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos.

Si estás en Brasil, posees los derechos establecidos en el Artículo 18 de la LGPD, y también puedes contactar con la autoridad nacional de protección de datos (la ANPD).

Cambios en este aviso

Si este aviso cambia, la versión revisada se publicará en esta página y se actualizará la fecha de abajo. Los cambios sustanciales no se aplicarán retroactivamente.

Última actualización: 13 de octubre de 2026

• 13 de octubre de 2026: The Portuguese notice re-read beside the English, and a lost qualifier restored.
• 7 de octubre de 2026: The visitor count records whether a page was found; the user agent and network reads are explained; the Guided or Directory choice joins the list of stored values; the local-first promise is scoped to the catalogue, with the red room named as the exception.
• 6 de octubre de 2026: The search box's reopen preference joins the list of stored values.
• 5 de octubre de 2026: Every key the site writes to the browser is listed, including the language last used, the keyboard shortcut bindings and the trail of recently opened pages.
• 3 de julio de 2026: Why preferences live only on this device, and nowhere else.