Переводы
Помогите улучшить переводы
Все языки здесь, кроме английского, являются черновиком, сделанным машиной. Если вы говорите на одном из них и замечаете что-то неправильное или неуклюжее, ваши исправления очень приветствуются. Вот как их прислать.
Как внести вклад
Английский является источником истины, и все остальные языки переводятся с него, поэтому возможны ошибки. Каждый языковой пакет, это один текстовый файл с помеченными фразами. Скачайте тот, который хотите улучшить, изменяйте только текст после каждой метки и оставляйте метки и всё, что в фигурных скобках, ровно так, как есть. Затем отправьте отредактированный файл по электронной почте и укажите язык. Каждая присланная правка проверяется вручную.
Языковые пакеты
Отправьте свой вклад
Emailhello [at] ronutz.com