Twoje dane i co ta witryna z nimi robi

Wersja krótka

This site sets no cookies, uses no advertising, and contains no third-party trackers or fingerprinting. Nothing follows you across the web. It does count requests at the server, in aggregate, and that counting is described in full below.

Nie sprzedaje, nie udostępnia ani nie tworzy profili swoich odwiedzających i nie prosi Cię o nic, byś mógł ją czytać.

Interaktywne narzędzia z katalogu działają w całości w Twojej przeglądarce: to, co w nie wklejasz lub wpisujesz, pozostaje na Twoim urządzeniu. Jedynym wyjątkiem jest czerwony pokój (/dev/out), którego narzędzia, gdy naciśniesz „Ask”, wysyłają zapytanie prosto z Twojej przeglądarki do oficjalnej usługi, którą wskazują; nic nie trafia na serwery tej witryny.

Only four things involve data at all, and each is explained below: a handful of preferences and one short reading trail saved in your own browser, the standard connection logs that every website visit creates at the hosting layer, the aggregate request counts this site keeps at the server, and any message you choose to send by email.

Kto jest odpowiedzialny

To jest osobista witryna Rodolfo Nützmann (ronutz.com). W każdej kwestii prywatności lub aby skorzystać z któregokolwiek z praw opisanych poniżej, napisz na hello [at] ronutz.com. Zapytania są obsługiwane bezpośrednio przez Rodolfo Nützmann, jako administratora danych.

No cookies, no third-party analytics, and what is counted instead

This site sets no cookies of any kind. It uses no third-party analytics service (such as Google Analytics or Plausible), no advertising network, no social-media tracking pixels, and no device fingerprinting. No script on the page reports anything about you. What the site does keep is a count, made at its own server as it answers each request. Two separate records are written, and they are deliberately kept apart so that neither can be matched to the other. The first records the address asked for and whether a page was found there, the language, the visiting country as your network reports it, whether the request came from a person or from a known crawler, and, for a person, the coarse class of device (phone or tablet, desktop or laptop, or other). The second records only a referring address, when your browser sends one and a page was served, and carries nothing else at all - no page, no country, no time correlation with the first. Your IP address is never written. Your browser's user agent and the network your connection comes from are never written either; they are read only to decide whether the request came from a person or a crawler (a browser on a cloud or hosting provider's network counts as a machine) and, for a person, which class of device sent it, and what is kept is a label such as "search engine", "monitoring tool" or "phone or tablet". No identifier of any kind is used, so there is no visitor to profile, no session to reconstruct, and nothing to share.

Co jest przechowywane w Twojej przeglądarce

Kilka drobiazgów, wszystkie w pamięci lokalnej (local storage) Twojej przeglądarki, żaden z nich nigdy nie jest wysyłany do tej witryny ani do nikogo innego, a każdy można w dowolnej chwili wyczyścić w przeglądarce: Twój motyw wizualny (ronutz-theme); ostatnio używany język, aby sama domena mogła Cię do niego przekierować (ronutz-lang); czy wyświetlane są podpowiedzi słowniczka (ronutz-glossary-hints); zmienione przez Ciebie skróty klawiaturowe (ronutz-shortcuts); czy pole wyszukiwania za każdym razem otwiera się puste (ronutz-search-fresh); widok kart lub listy wybrany na stronie indeksu (ronutz:view:*); tryb „Guided” lub „Directory” wybrany na stronach Naucz się i Narzędzia (ronutz:hub:*); sześć ostatnio otwartych stron, aby strona główna mogła zaproponować je ponownie w sekcji „Continue where you left off”, z przyciskiem, który je zapomina (ronutz:recent:v1); oraz, tylko na dwóch stronach w /dev, przełącznik animacji i wynik ćwiczeń (ronutz-mb-motion, ronutz:subnet-drill:stats). Jedna flaga obowiązująca tylko w sesji (ronutz.privPreview) istnieje na potrzeby prywatnego podglądu nieopublikowanych stron przez autora i nigdy nie jest ustawiana dla czytelnika. Nic więcej o Tobie nie jest przechowywane na Twoim urządzeniu.

Theme, language, and what this site remembers

Your preferences, your reading trail and the two dev-room values are stored only in this browser's localStorage, on your device; the theme is applied before first paint on your next visit. There is no cookie, no account, and no server that ever sees any of it, which also means none of it can follow you: a private window, cleared site data, or a different browser or device starts you back at the defaults by design. Your language works in two layers: it lives in the address itself (/en/ and /pt-BR/ are different pages, so bookmarking or sharing a URL in your language keeps it), and the last language you used is also remembered in this browser, so that a visit to the bare domain lands on it rather than on the default. That is the whole trade: with no accounts and no tracking, preferences can only live where you can see and delete them.

Keyboard shortcuts

The site has a handful of single-key shortcuts for quick navigation, active on every page. Press b for the boss key, which hides whatever you are reading behind a convincing 1980s work application until you press any key or click; t jumps to the Tools index; l to the Learn index; m opens the Mega Brain console; and z opens Buzzword Bingo. These are deliberately inert whenever you are typing: if the focus is in a text field, a paste box, a search input, or any editable area, the keystroke belongs to that field and the shortcut does nothing, so nothing you type is ever swallowed. They are also ignored when a modifier key is held, so your browser's own combinations such as Ctrl+T for a new tab are never shadowed. The shortcuts run entirely in your browser, add no tracking, and are purely a convenience you can ignore.

Hosting i dzienniki serwera

Witryna jest dostarczana za pośrednictwem Cloudflare, który zapewnia jej hosting i dostarczanie treści. Jak w przypadku każdej witryny, załadowanie strony oznacza, że Twoje urządzenie łączy się z serwerem, a Cloudflare, działając jako dostawca hostingu, przetwarza podstawowe dane połączenia — w tym Twój adres IP i standardowe szczegóły żądania — aby dostarczyć Ci strony i chronić witrynę przed nadużyciami i atakami. To przetwarzanie jest niezbędne do obsługi i zabezpieczenia witryny (prawnie uzasadniony interes na podstawie Artykułu 6(1)(f) GDPR oraz odpowiadających podstaw Artykułów 7 i 10 LGPD). Jest przechowywane jedynie krótko przez dostawcę i nie jest tu używane do identyfikowania ani śledzenia Ciebie.

Narzędzia działają w Twojej przeglądarce

Dekodery i kalkulatory w tej witrynie (dla JWT, adresów IP, certyfikatów i reszty) obliczają w całości wewnątrz Twojej przeglądarki. Wartości, które wprowadzasz, są przetwarzane na Twoim własnym urządzeniu i nigdy nie są wysyłane do serwera. Jedynym wyjątkiem jest czerwony pokój (/dev/out), którego narzędzia istnieją po to, by odpytywać działającą usługę: gdy naciśniesz „Ask”, Twoje zapytanie trafia z Twojej przeglądarki bezpośrednio do oficjalnej usługi wskazanej na ekranie, na przykład rejestru domen, a serwery tej witryny nigdy go nie widzą. Udokumentowany w tej witrynie interfejs programowy (API) podlega tej samej zasadzie: jest bezstanowy i nie rejestruje żadnych zapytań ani treści żądań; sama witryna go nie udostępnia.

Jeśli się ze mną skontaktujesz

Formularz kontaktowy niczego nie wysyła do serwera. Zamiast tego otwiera wstępnie wypełnioną wiadomość w Twojej własnej aplikacji pocztowej, którą następnie sam wysyłasz ze swojego własnego konta, więc nic nie przechodzi przez stronę trzecią. Jeśli napiszesz, czy to przez formularz, czy bezpośrednio, otrzymuję informacje, które zamieścisz, takie jak Twoje imię, adres e-mail i wiadomość, i używam ich wyłącznie, by Ci odpowiedzieć. Przechowuję je tylko tak długo, jak potrzeba do obsługi Twojego zapytania, nie używam ich do marketingu i nie udostępniam ich.

Przetwarzanie poza Twoim krajem

Ponieważ Cloudflare obsługuje globalną sieć, opisane powyżej przetwarzanie na poziomie połączenia może odbywać się na serwerach znajdujących się poza Twoim własnym krajem, w tym poza Brazylią i Europejskim Obszarem Gospodarczym. Tam, gdzie dane osobowe są w ten sposób przetwarzane międzynarodowo, odbywa się to pod zabezpieczeniami oferowanymi przez danego dostawcę.

Dzieci

Ta witryna jest przeznaczona dla profesjonalnej, ogólnej publiczności. Nie jest skierowana do dzieci i nie zbiera świadomie ich danych osobowych.

Twoje prawa

W zależności od tego, gdzie mieszkasz, masz prawa do swoich danych osobowych, w tym dostępu do nich, ich sprostowania lub usunięcia, sprzeciwu wobec ich przetwarzania lub jego ograniczenia, żądania kopii w formacie przenośnym oraz uzyskania informacji o tym, jak są przetwarzane. Aby skorzystać z któregokolwiek z nich, po prostu napisz na hello [at] ronutz.com. Ponieważ przetwarza się tu tak niewiele danych osobowych, w praktyce zwykle jest bardzo niewiele do zrobienia, ale kanał jest zawsze otwarty.

Jeśli przebywasz w Europejskim Obszarze Gospodarczym lub Wielkiej Brytanii, masz również prawo wniesienia skargi do swojego lokalnego organu nadzorczego ds. ochrony danych.

Jeśli przebywasz w Brazylii, przysługują Ci prawa określone w Artykule 18 LGPD, a także możesz skontaktować się z krajowym organem ochrony danych (ANPD).

Zmiany w niniejszej informacji

Jeśli niniejsza informacja ulegnie zmianie, zmieniona wersja zostanie opublikowana na tej stronie, a data poniżej zostanie zaktualizowana. Istotne zmiany nie będą stosowane wstecz.

Ostatnia aktualizacja: 13 października 2026

• 13 października 2026: The Portuguese notice re-read beside the English, and a lost qualifier restored.
• 7 października 2026: The visitor count records whether a page was found; the user agent and network reads are explained; the Guided or Directory choice joins the list of stored values; the local-first promise is scoped to the catalogue, with the red room named as the exception.
• 6 października 2026: The search box's reopen preference joins the list of stored values.
• 5 października 2026: Every key the site writes to the browser is listed, including the language last used, the keyboard shortcut bindings and the trail of recently opened pages.
• 3 lipca 2026: Why preferences live only on this device, and nowhere else.