Vos données, et ce que ce site en fait

La version courte

This site sets no cookies, uses no advertising, and contains no third-party trackers or fingerprinting. Nothing follows you across the web. It does count requests at the server, in aggregate, and that counting is described in full below.

Il ne vend, ne partage ni ne construit de profils de ses visiteurs, et ne vous demande rien pour que vous le lisiez.

Les outils interactifs du catalogue fonctionnent entièrement dans votre navigateur : ce que vous y collez ou tapez reste sur votre appareil. La seule exception est la salle rouge (/dev/out), dont les outils envoient une requête, lorsque vous appuyez sur « Ask », directement depuis votre navigateur vers le service officiel qu'ils indiquent ; rien ne parvient aux serveurs de ce site.

Only four things involve data at all, and each is explained below: a handful of preferences and one short reading trail saved in your own browser, the standard connection logs that every website visit creates at the hosting layer, the aggregate request counts this site keeps at the server, and any message you choose to send by email.

Qui est responsable

Ceci est le site web personnel de Rodolfo Nützmann (ronutz.com). Pour toute question de confidentialité, ou pour exercer l'un des droits décrits ci-dessous, écrivez à hello [at] ronutz.com. Les demandes sont traitées directement par Rodolfo Nützmann, en qualité de responsable du traitement des données.

No cookies, no third-party analytics, and what is counted instead

This site sets no cookies of any kind. It uses no third-party analytics service (such as Google Analytics or Plausible), no advertising network, no social-media tracking pixels, and no device fingerprinting. No script on the page reports anything about you. What the site does keep is a count, made at its own server as it answers each request. Two separate records are written, and they are deliberately kept apart so that neither can be matched to the other. The first records the address asked for and whether a page was found there, the language, the visiting country as your network reports it, whether the request came from a person or from a known crawler, and, for a person, the coarse class of device (phone or tablet, desktop or laptop, or other). The second records only a referring address, when your browser sends one and a page was served, and carries nothing else at all - no page, no country, no time correlation with the first. Your IP address is never written. Your browser's user agent and the network your connection comes from are never written either; they are read only to decide whether the request came from a person or a crawler (a browser on a cloud or hosting provider's network counts as a machine) and, for a person, which class of device sent it, and what is kept is a label such as "search engine", "monitoring tool" or "phone or tablet". No identifier of any kind is used, so there is no visitor to profile, no session to reconstruct, and nothing to share.

Ce qui est stocké dans votre navigateur

Quelques petites choses, toutes dans le stockage local (local storage) de votre navigateur, aucune jamais envoyée à ce site ni à qui que ce soit, chacune effaçable depuis votre navigateur à tout moment : votre thème visuel (ronutz-theme) ; la dernière langue utilisée, pour que le domaine nu puisse vous y ramener (ronutz-lang) ; l'affichage ou non des indications du glossaire (ronutz-glossary-hints) ; les raccourcis clavier que vous avez réaffectés (ronutz-shortcuts) ; le fait que la zone de recherche s'ouvre vide à chaque fois (ronutz-search-fresh) ; l'affichage en cartes ou en liste choisi sur une page d'index (ronutz:view:*) ; la lecture « Guided » ou « Directory » choisie sur les pages Apprendre et Outils (ronutz:hub:*) ; les six dernières pages ouvertes, pour que la page d'accueil puisse vous les proposer à nouveau sous « Continue where you left off », avec un bouton qui les oublie (ronutz:recent:v1) ; et, sur deux pages sous /dev seulement, un interrupteur d'animation et un score d'entraînement (ronutz-mb-motion, ronutz:subnet-drill:stats). Un seul indicateur de session (ronutz.privPreview) existe pour l'aperçu privé, par l'auteur, de pages non publiées et n'est jamais défini pour un lecteur. Rien d'autre vous concernant n'est stocké sur votre appareil.

Theme, language, and what this site remembers

Your preferences, your reading trail and the two dev-room values are stored only in this browser's localStorage, on your device; the theme is applied before first paint on your next visit. There is no cookie, no account, and no server that ever sees any of it, which also means none of it can follow you: a private window, cleared site data, or a different browser or device starts you back at the defaults by design. Your language works in two layers: it lives in the address itself (/en/ and /pt-BR/ are different pages, so bookmarking or sharing a URL in your language keeps it), and the last language you used is also remembered in this browser, so that a visit to the bare domain lands on it rather than on the default. That is the whole trade: with no accounts and no tracking, preferences can only live where you can see and delete them.

Keyboard shortcuts

The site has a handful of single-key shortcuts for quick navigation, active on every page. Press b for the boss key, which hides whatever you are reading behind a convincing 1980s work application until you press any key or click; t jumps to the Tools index; l to the Learn index; m opens the Mega Brain console; and z opens Buzzword Bingo. These are deliberately inert whenever you are typing: if the focus is in a text field, a paste box, a search input, or any editable area, the keystroke belongs to that field and the shortcut does nothing, so nothing you type is ever swallowed. They are also ignored when a modifier key is held, so your browser's own combinations such as Ctrl+T for a new tab are never shadowed. The shortcuts run entirely in your browser, add no tracking, and are purely a convenience you can ignore.

Hébergement et journaux serveur

Le site est délivré par l'intermédiaire de Cloudflare, qui assure son hébergement et la diffusion du contenu. Comme pour tout site web, charger une page signifie que votre appareil se connecte à un serveur, et Cloudflare, agissant en tant qu'hébergeur, traite des données de connexion de base — dont votre adresse IP et les détails standard de la requête — afin de vous livrer les pages et de protéger le site contre les abus et les attaques. Ce traitement est nécessaire pour exploiter et sécuriser le site (un intérêt légitime au titre de l'Article 6(1)(f) du GDPR, et les bases correspondantes des Articles 7 et 10 de la LGPD). Il n'est conservé que brièvement par le prestataire et n'est pas utilisé ici pour vous identifier ou vous pister.

Les outils fonctionnent dans votre navigateur

Les décodeurs et calculateurs de ce site, pour les JWT, les adresses IP, les certificats et le reste, calculent entièrement au sein de votre navigateur. Les valeurs que vous saisissez sont traitées sur votre propre appareil et ne sont jamais envoyées à un serveur. La seule exception est la salle rouge (/dev/out), dont les outils sont conçus pour interroger un service en direct : lorsque vous appuyez sur « Ask », votre requête part de votre navigateur directement vers le service officiel indiqué à l'écran, un registre de noms de domaine par exemple, et les serveurs de ce site ne la voient jamais. L'interface programmatique (une API) documentée sur ce site suit la même règle : sans état, elle ne journalise aucune requête ni aucun corps de requête ; ce site ne la met pas en service.

Si vous me contactez

Le formulaire de contact ne transmet rien à un serveur. À la place, il ouvre un message pré-rempli dans votre propre application de messagerie, que vous envoyez ensuite vous-même depuis votre propre compte, de sorte que rien ne transite par un tiers. Si vous écrivez, que ce soit via le formulaire ou directement, je reçois les informations que vous incluez, telles que votre nom, votre adresse e-mail et votre message, et je les utilise uniquement pour vous répondre. Je ne les conserve que le temps nécessaire au traitement de votre demande, ne les utilise pas à des fins de marketing et ne les partage pas.

Traitement hors de votre pays

Parce que Cloudflare exploite un réseau mondial, le traitement au niveau de la connexion décrit ci-dessus peut avoir lieu sur des serveurs situés hors de votre propre pays, y compris hors du Brésil et de l'Espace économique européen. Lorsque des données personnelles sont ainsi traitées à l'international, elles le sont sous les garanties offertes par le prestataire concerné.

Enfants

Ce site s'adresse à un public professionnel et général. Il n'est pas destiné aux enfants et ne collecte pas sciemment de données personnelles les concernant.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous disposez de droits sur vos données personnelles, dont celui d'y accéder, de les faire corriger ou supprimer, de vous opposer à leur traitement ou de le restreindre, de demander une copie sous une forme portable et d'être informé de la façon dont elles sont traitées. Pour exercer l'un de ces droits, il suffit d'écrire à hello [at] ronutz.com. Comme si peu de données personnelles sont traitées ici, il y a en pratique généralement très peu à faire, mais le canal reste toujours ouvert.

Si vous vous trouvez dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.

Si vous vous trouvez au Brésil, vous disposez des droits énoncés à l'Article 18 de la LGPD, et vous pouvez aussi contacter l'autorité nationale de protection des données (l'ANPD).

Modifications de cet avis

Si cet avis change, la version révisée sera publiée sur cette page et la date ci-dessous sera mise à jour. Les modifications substantielles ne seront pas appliquées rétroactivement.

Dernière mise à jour : 13 octobre 2026

• 13 octobre 2026: The Portuguese notice re-read beside the English, and a lost qualifier restored.
• 7 octobre 2026: The visitor count records whether a page was found; the user agent and network reads are explained; the Guided or Directory choice joins the list of stored values; the local-first promise is scoped to the catalogue, with the red room named as the exception.
• 6 octobre 2026: The search box's reopen preference joins the list of stored values.
• 5 octobre 2026: Every key the site writes to the browser is listed, including the language last used, the keyboard shortcut bindings and the trail of recently opened pages.
• 3 juillet 2026: Why preferences live only on this device, and nowhere else.