Oversættelser
Hjælp med at forbedre oversættelserne
Alle sprog her ud over engelsk er et maskinlavet første udkast. Hvis du taler et af dem og bemærker noget forkert eller klodset, er dine rettelser meget velkomne. Sådan sender du dem.
Sådan bidrager du
Engelsk er kilden til sandhed, og alle andre sprog oversættes fra det, så fejl er mulige. Hver sprogpakke er en enkelt tekstfil med mærkede sætninger. Hent den, du vil forbedre, ret kun teksten efter hvert mærke, og lad mærkerne og alt i krøllede parenteser være præcis, som det er. Send derefter den redigerede fil med e-mail, og nævn sproget. Hvert bidrag gennemgås manuelt.
Sprogpakker
Send dit bidrag
Emailhello [at] ronutz.com