the street finds its own uses for things
expressionhackingops culture
William Gibson's observation that technology's real uses are invented by its users, not its designers.
SMS, spreadsheets as databases, GPS as a fleet-discipline tool, DNS as a covert channel: every deployed system develops a second, unplanned life. Security consequences included - the street's creativity works both directions.