shoulder surfing
jargonsecurityprivacy
Stealing information the analog way: reading someone's screen or keyboard over their shoulder.
Airport lounges, trains, and open-plan offices are the classic venues. Privacy screens, screen-lock habits, and not typing passwords during a projected demo are the countermeasures - the oldest attack in the book still works.